Nom à problème en arabe

vendredi 23 mars 2018

Didier nous a transmis l’info suivante : une jeune entreprise de systèmes logistiques sans CO2 s’est nommée BLYYD. Sauf que "blid" en arabe du Maghreb c’est un crétin (pour rester poli).
"Inti blid" est l’équivalent du "pauvre con" français.
Didier s’est permis de remanier un peu l’image ci-dessus :
Nous remercions Didier Lebouc co-fondateur de la société Innotelos pour cette participation.