blog

Nom à problème en français : DUCON c’est du béton

mardi 26 mars 2019

Le monde des noms de marque est rude et impitoyable. La similitude des sonorités d’un nom avec un mot ayant une signification gênante dans une langue étrangère peut parfois nuire à une entreprise qui ne demandait qu’à être connue.
Exemple : DUCON est une entreprise allemande spécialisée dans la fabrication d’équipements de chantiers et notamment de produits en béton. Leur nom a été composé à partir de DU de l’anglais « ductile » et de CON pour « concrete » (béton en anglais). On voit bien la volonté de vouloir signifier dans le nom de marque la notion de « béton étirable ». Mais le nom de cette société saura t-il convaincre leurs clients francophones ?

Plus d’articles sur : www.nymeo.com

Origine de l’expression « à midi pétante »

jeudi 7 mars 2019

Quand il faut demander à quelqu’un sa présence ponctuelle à l’heure du déjeuner, il est commun de lui dire de venir « à midi pétante ». Cette expression remonte à la fin du XVIIIème siècle. En 1786, dans le jardin du Palais-Royal à Paris, était installé un canon long d’une quarantaine de centimètres, surmonté d’une loupe réfléchissante orientée vers le soleil. Lorsque midi approchait, et par beau temps, les rayons du soleil étaient concentrés par la loupe jusqu’à mettre feu à la poudre, créant ainsi une détonation. Elle indiquait aux personnes aux alentours qu’il était midi « pétante ». Ils en profitaient alors pour régler leurs montres ainsi que tout leurs systèmes d’horlogerie. Après avoir été retiré un temps, le canon fut remis en 2011, mais est maintenant activé par un artificier. L’expression s’est étendue à toutes les heures de la journée pour signifier la notion de ponctualité.

Plus d’articles sur : http://www.nymeo.com

La création d’un nom : À la recherche du diamant brut

lundi 4 mars 2019

La création d’un nom commercial s’avère parfois être une aventure épique.
La création d’un nom racontée en images.

Produit par : Pierre Chanut
Réalisé par : Yohan Le Moteux

Facebook : https://www.linkedin.com/company/1220162/admin/
Linkedin : https://www.facebook.com/nymeo.nymeo
Pinterest : https://www.pinterest.fr/nymeocreationdenoms/

Origine de l’expression « avoir une quinte de toux »

lundi 25 février 2019

Il est commun de dire en France d’une personne qui tousse beaucoup qu’elle a une « quinte de toux ». Cette expression remonte au XVIIème siècle, à cette période le peuple était particulièrement sujet à la coqueluche, maladie provoquant des toux incontrôlables. Les thérapeutes de l’époque pensait que ces symptômes se reproduisaient à intervalles réguliers, toutes les cinq heures environ, soit à l’époque une « quinte » d’heures. Le mot « quinte » découle de « quintus », terme latin signifiant cinquième. De nos jours il a été prouvé que les toux se manifestaient aléatoirement, cependant le terme est resté et s’est même étendu à de nouveaux symptômes.

NYMEO crée le nom INASOFT pour le groupe AKTOR

mercredi 13 février 2019

Dans le but de marquer la fusion des sociétés Kioskemploi et AD-RH (sociétés éditrices de logiciels dans le domaine des ressources humaines). Le nom INASOFT  a été retenu par les responsables du projet parmi les différentes propositions de l‘équipe de NYMEO. Ce nouveau nom désigne le pôle logiciel du groupe Aktor, spécialisé dans les services aux professionnels du recrutement. INASOFT est basé sur le terme anglais « software » signifiant logiciel ce qui permet à cette structure d’affirmer directement sa spécialisation. Le choix de sélectionner un terme anglo-saxon s’appuie sur la volonté d’internationalisation de la marque.


NYMEO agence de naming crée le nom INASOFT pour le groupe AKTOR

0 | 5 | 10 | 15 | 20 | 25 | 30 | 35 | 40 | ... | 50